Чукотское море - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

Чукотское море - ترجمة إلى فرنسي

МОРЕ СЕВЕРНОГО ЛЕДОВИТОГО ОКЕАНА
  • Чукотское море между Чукоткой и Аляской

Чукотское море         
mer de Tchoukotsk
Tchouktches         
(mer des Tchouktches) Чукотское море
кораблекрушение         
  • SS America]], потерпевшее кораблекрушение
  • Нос лайнера "Титаник" на дне.
Катастрофа на море; Крушение судна; Кораблекрушения
с.
naufrage m
потерпеть кораблекрушение - faire naufrage
потерпевший кораблекрушение - naufragé m

تعريف

БАРЕНЦЕВО МОРЕ
окраинное море Сев. Ледовитого ок., между северным берегом Европы и о-вами Шпицберген, Земля Франца-Иосифа и Нов. Земля. 1424 тыс. км2. Расположено на шельфе; глубина преимущественно от 360 до 400 м (наибольшая - 600 м). Крупный о. Колгуев. Заливы: Порсангер-фьорд, Варангер-фьорд, Мотовский, Кольский и др. Сильное влияние теплых вод Атлантического ок. обусловливает незамерзаемость юго-западной части. Соленость 32-35‰. В Баренцево море впадает р. Печора. Рыболовство (треска, сельдь, пикша, камбала). Экологическая обстановка неблагоприятная. Имеет большое транспортное значение. Крупные порты: Мурманск (Российская Федерация), Варде (Норвегия).

ويكيبيديا

Чукотское море

Чуко́тское мо́ре (англ. Chukchi Sea) — окраинное море Северного Ледовитого океана, расположено между Чукоткой и Аляской. На западе проливом Лонга соединяется с Восточно-Сибирским морем, на востоке в районе мыса Барроу соединяется с морем Бофорта, на юге Берингов пролив соединяет его с Беринговым морем Тихого океана. Через акваторию моря проходит линия перемены дат.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Достигнув Аляски, они пройдут вдоль ее побережья и пересекут Чукотское море севернее Берингова пролива.
2. В Беринговом проливе пароход был затерт льдами и вынесен в Чукотское море, где и затонул 13 февраля 1'34 года.
3. Несколько дней назад из порта Анадырь в Чукотское море вышло судно "Рогачево" под командованием капитана Александра Вайнутиса.
4. До чистой воды оставалось чуть больше километра, когда в проливе началось встречное движение льдов и "Челюскин" был вынесен обратно в Чукотское море.
5. В начале осенней миграции они вынуждены преодолевать сотни километров от кромки льда до арктического побережья Чукотки, где могут отдохнуть на лежбищах перед тем, как покинут Чукотское море.